Pero te interesa que los altavoces también sean portátiles? (a pilas/bateria)
Has pensado en unos auriculares? Si no es un inconveniente, te darán una calidad bastante superior a unos altavoces baratos, no necesitan ni corriente ni pilas, irán directos al portatil. Por 15 euros puedes comprar los Koss KSC75 por ejemplo.