Estaba leyendo
este articulo de Wired sobre el próximo estreno de unas cuantas superproducciones de anime en los usa y en una parte del articulo mencionan lo siguiente:
A pacifist gunslinger wanders an Old West planet stalked by insurance agents named after Meryl Streep and Emma Thompson!
An army of giant girls leads Japan to victory in World War II, mowing down enemies by squatting and firing turds!
La primera parte de la frase se refiere a Trigun, pero lo que he puesto en negrita ¿que demonios es? ¿teneis alguna idea de que anime puede ser?
La traducción semi-automática viene a ser lo siguiente:
"Un ejército de chicas gigantescas conduce Japón a la victoria en la Segunda Guerra Mundial, eliminando a los enemigos agachándose y disparando cagadas"
o_O
Pues eso, que si alguien tiene idea...
![[+risas]](/images/smilies/nuevos/risa_ani3.gif "más risas")
![[tomaaa]](/images/smilies/nuevos2/tomaa.gif "toma")
