1. ¿Que versión de rebooter tienes instalada en la 360? si es el reeboter con la última versión del kernel (12625) podrías crear un launch.ini (tienes uno de ejemplo
aquí) indicando la ruta de tus aplicaciones / juegos a arrancar.
Otra forma sería instalar en algún USB algún gestor de ficheros (o algún dashboard alternativo) mediante el USB Xtaff en la partición de hasta 16GB "virtual" que se puede crear desde el kernel 9199 (y si este no está en formato GOD, crear un acceso al que se pueda acceder desde el dashboard original de MS con quickboot).
También podrías conectar el HDD de la 360 al pc y pasarle el contenido con alguna aplicación para acceder a este...
2. Para ejecutar el contenido de un hdd USB desde el dashboard de MS, bastaría con una de estas 3 opciones:
2.1: Crear una partición "virtual" de hasta 16GB e instalar ahí la aplicación/juegos
2.1.1: En dicha partición instalar "accesos directos" accesibles desde el Dashboard de MS creados con quickboot.
2.2: Instalar dichos accesos directos en el hdd interno de 60GB
2.3: Ejecutar algún dashboard alternativo, o algún gestor de ficheros, como el FSD, XeXMenu, XeXLoader... y desde estos ejecutar las aplicaciones/juegos.