Sin el X360Key o alguno parecido la única posibilidad es haciendo el Jtag, aunque dudo que puedas, pues es imposible en la gran mayoria de XBOX.
Hubo un tiempo que era posible cargar "backups" desde el USB con el perfil de otro, pero creo que oficialmente esto no se considera como un backup (si tienes que usar el perfil de otro significa que no lo has comprado des de tu perfil) y en EOL no se puede hablar de eso.
De qualquier forma no te molestes porque este método no es posible.