Tienes que crear una copia de seguridad del eeprom.bin de la consola nueva, bajarte el exploit uxe iso, grabarlo incluyendo el eeprom.bin. Desbloquear el disco duro viejo para volverlo a bloquear con el xboxhdm utilizando la herramienta leer del eeprom.
Aunque no tengo mucha idea es la conclusion que he sacado de leer los tutoriales (muy buenos e intuitivos ademas). Busca en la seccion de exploits los tutoriales.