Sí, es que te contesté desde el móvil y fui en plan telegrama xD
La tarjeta de sonido saca los 6 canales del 5.1 en forma de tres jacks estéreo (pareja frontal, pareja trasera y par central/subwoofer). Tu receptor tiene 6 RCA, uno por canal. Con los adaptadores que has visto te vale, tendrías que comprar tres cables de esos.
Lo único es tener claro por dónde saca la tarjeta de sonido cada cosa, para conectar los jack y los RCA donde le toca según las etiquetas del receptor (front L/R, surround L/R, central, subwoofer).