A ver, yo he visto las dos una al lado de la otra, la 940mw se ve mejor, en el Acer noté los bordes como blanquecinos (es un efecto cuyo nombre ahora no recuerdo) ahora, ¿tanto como para pagar 100€ más solo para usarlo para la 360? pues eso depende de ti.
Yo en mi caso me pillé la Samsung 940mw por que tenía muchas conexiones, ahora mismo tengo conectado el pc por dvi, y la xbox1 por rgb, a la espera de pillarme la 360 y conectarla por vga y aún me quedan conexiones (la conexión por componentes para cuando baje la Wii).
Te recomiendo que intentes ver los monitores por ti mismo antes de comprarlo, o bien busca por este foro que hay muchas fotos de los dos monitores conectados a la 360 y compares. La decisión es tuya.