Estoy de acuerdo con Juan, salvo en una cosa: las pelis pasadas de mkv a vob en h264 a 720p, con el tversity van perfectamente (salvo el avance rápido y el rebobinado). Yo he visto así más de una sin el más mínimo problema, y eso que del PC al router tengo wifi (la PS3 la tengo conectada al router por ethernet). A 1080 también he probado alguna y esas sí que me daban tirones.
Otra cosa que puedes hacer es copiar la peli al disco duro de la PS3 usando tversity o similares, pero salvo que tengas todo por ethernet, te va a tardar un buen rato en copiarse.