yo tengo un aparato sino igual muy similar a ese, y si lo conectas por optica el sonido es brutal 5.1 real con posicionamiento. Si lo conectas por el aux te sonara en todos pero no tendrás posicionamiento. si puedes pillate una tarjeta de sonido con salida optica.
La ps3 tendrás que conectarla tambien al aparato al no ser que los logitech ya tengan entrada optica, en cuyo caso no te serviria de nada este aparato,puesto que los logitech ya te harán de decodificador.
Recuerda que esto solo decodifica y no amplifica, tendras que tener altavoces autoamplificados o un 5.1 de esos que se conectan todos al sub que es el que contiene el amplificador
