Hola. ¿revisaste los cables como te comente? la aguja debe ser una tierra, o sea, debe estar conectada a un cable gnd. El otro cable si que lleva corriente, de 3,3v. A mi tambien me dio la aguja un chispazo al tocar la punta de la aguja en la carcasa de la xbox, pero eso fue cuando tenia los cables al reves. Yo no estropee el lector a pesar de haber intentado sacar la key con los cables al reves. Revisa este punto que yo creo que el fallo esta ahi. Mira bien, ya que aunque segun ves la foto del tutorial para crear el invento debes cogerlos cables 5 y 6 que segun los agujeros son los terceros empezando desde la derecha, has de tener en cuenta que los dos primeros no llevan cable, por lo que son los segundos cables los que se usan.
Tambien revisa si el punto r707, creo que es (lo pone en el primer spoiler del tutorial) esta limpio y sin soldaduras ni lapiz, por si ya habia sido flasheada la videoconsola con anterioridad hace tiempo.