Desde el iphoto, importar ¿Biblioteca? La verdad es que ahora no estoy con el Mac asi que no estoy del todo seguro pero me parece que se puede hacer...
Saludos
P.S. Hay un programa llama iphoto library manager que te podria servir. Te recomiendo que guardes una copia de la Libreria antes de usarlo por si te diera algun problema no perdieras las fotos...