Si te pone que es de 15W, que realmente serán alguno menos, y según los síntomas que dices, tiene toda la pinta que no puede con 2 discos a la vez.
Mira a ver la ficha de los discos a ver qué consumo tienen, pero por lo que veo ese hub es para pinchos usb's, teclados/ratones y poco mas, y solo tiene un puerto que da 2,4A en el lateral , que supongo serán unos 12W solo por ese puerto.
El otro que tienes da algo menos de potencia todavía.
Voltios X Amperios = W