Ayuda con Intercooler Niko - regalo 4 codigos 48 hs

Hola gusto en saludarlos, Tengo un pequeñito problema y espero pueda alguien ayudarme. tengo el intercooler de niko y por culillo que soy me puse a abrirlo por error se me soltaron los cables y no se cuales son los hacen funcionar los coolers. si alguien tiene este aparatico y se puede fijar como conecto los cables asi vuelven a funcionar los coolers os agradeceria. ya que cuando pongo el cooler a la xbox estos no giran. pero aparentemente pasa corriente. si le puden sacar una fotito asi los vuelvo a poner en su lugar agradecidimos!! regalo 4 codigos 48 hs a los que me den una solucion. Saludos

Actualizado

Hola amigos me gustaria si me pudieran ayudar ya que aun no resuelvo el problema y no quiero cometer algun error. resulta que como dije se desoldaron los cable y me olvide como iban conectados aqui paso una imagen de como esta conectado ahora los cables al intercooler. pero no recuerdo si la config funciona asi. ya que lo que persivi es que giraban por que los giraban los ventiladores de la x360. no se como no tengo la x ahora no puedo probarlos. si alguien tiene este intercooler me puede ayudar a con los cables. es una bobada pero no quiero cometer errores.
Imagen

dejo la imagen de mi intercooler con flechas indicadoras de como los tengo a los cable puesto ahora. antes de soldarlo me gustaria saber si esta bien asi.. no se yo creo que seria al reves. no tengo tester. Saludos!
dejo la imagen de mi intercooler con flechas indicadoras de como los tengo a los cable puesto ahora. antes de soldarlo me gustaria saber si esta bien asi.. no se yo creo que seria al reves. no tengo tester. Saludos!