Hay que diferenciar lo que es un Frankenstein de lo que es completar algo bien, un Frankenstein es por ejemplo tener la caja de la NES PAL-ESP y completarla con unas instrucciones alemanas. Tener la caja y consola PAL-ESP y añadirle las instrucciones en español que le corresponden no es ningún Frankenstein, es una forma de completar un artículo.