Vaya, pues eso es más raro. Por descartar cosas, probaría a desactivar la opción de street pass para la plaza mii y apagar la consola para luego encenderla otra vez y activarlo. A mi alguna vez me ha pasado que algún amigo se ha cruzado conmigo 2 veces en un día mientras que yo con él sólo una, pero no suele ser la habitual.