Antes de nada, lo que te recomiendo es tener instalado E17, para tener un entorno de pruebas.
Como ya sabrás, a veces es imposible traducir un texto sin saber el contexto en el que se usa.
Por ejemplo, algo tan sencillo como "Enable" se puede traducir como "Activar", Habilitar"... Y depende el contexto, puede ser más correcto una o la otra.
Si no puedes instalarlo me dices, que me hice un script para su instalación automática.