Ayuda con las pelis 3D.

Buenas gente, tengo una tele nueva LG y un reproductor de la misma casa, la cuestión es que me bajado pelis 3D, las he metido en un disco duro (HDD) para catarla y ni la tele ni el reproductor bluray-3D me los reproducen, (Formato no reconocido).
Las pelis que he descargado en un principio las abro y vienen muchos archivos por partes comprimidas las ajunto todas y me queda un MKV con varios idiomas y subtitulos, son 1080p,3D, DUAL, etc... nose si es por el formato o que, pero en un principio en el torrent se llaman así por ejemplo: El Hobbit.3D.DUAL.1080P.BR.X264-SBT, quizá el formato sea SBT... ni idea..
Por algún foro leí que solo se podían reproducir quitando todos los subs y los idiomas y solo dejando uno de cada con el programa mkvtoolnix, parece ser mentira, lo probé y me he quedado en las mismas.
Las pelis en el PC se ven bien partidas en dos y así rollo 3D con los idiomas y tal, pero en la TV no..
En fin espero que alguien que entienda del tema me eche una mano!
Milgracias!!!