Muchas gracias compañero, lo probaré lo antes posible y te cuento.
Saludos.
EDITADO: estupendo, en un plis lo he arreglado, me ha costado 10 veces más tiempo preparar la consola y el ordenador que el proceso de flasheo en si, jejeje
No se si las normas lo permiten, de modo que si algún moderador me lo autoriza puedo colgar aquí una iso con el tutorial y todos los archivos necesarios para recuperar el lector ( la iso lleva archivos de ms-dos, el dosflash, portio, el firmware lt+1.1 y el l-o-eras ) por si alguien tiene dificultades para preparar el disco o el pincho usb.
Saludos.