Te recomiendo que uses el ImgBurn para grabarlos, ya sean isos o gcms. Tb que el archivo que vayas a grabar ocupen 1.41 Gb que es tamaño del mini DVD, si no tiene ese tamaño usa alguno de los programas que hay para meter relleno (como el GameCube GCM-ISO Tools 1.2).
Yo no he grabado el action replay supongo que sera igual que cualquier otro disco compatible con la GC.