Nah... eso puede no ser suficiente; todo depende del umask de ambos usuarios. Si por defecto creas ficheros que no tienen el bit para que el grupo escriba, te da igual en qué grupo estén los usuarios.
Por otro lado, 'users' contiene a todos los usuarios 'humanos' en gentoo, así que lo normal es que los usuarios ya estén en el mismo grupo.
Saludos.Ferdy