Hola,
Para encontrar a Frank efectivamente tienes que interrogar a 3 soplones que se encuentran detras del garage de Bertone. Lo unico que tienes que hacer es interrogar repetidamente a uno de los 3. ¿como saber cual de ellos es? simplemente desenfunda cualquier arma corta y los dos que no son importantes se iran presa del miedo. Con el tercero que se queda tenemos que inisistir en el interrogatorio y cuando nos dice que realmente es el la persona que buscamos, pero que no nos dira nada, entonces con el arma corta que hemos desenfundado anteriormente le descerrojamos un tiro en la pierna y cantara como un pajarillo la situación de Frank.