Los condensadores no emiten olores a cable quemado, te ha dado problemas de funcionamiento la consola?
Como te percataste del olor a cable quemado? te llegó a lo lejos?
La zona que muestras tiene bobinas incluido el transformador, estas bobinas son alambre de cobre cubierto de esmalte, con el calor de la consola el esmalte puede empezar a oler, es normal.
Por las dudas saca la fuente, dale una limpiada general, quita todo el polvo
o pelusa con un pincel, sopla con aire comprimido si tienes, si no el puro pincel.
De paso la observas bien de cerca si hay piezas chamuscadas, si no las hay colocala de nuevo y siguela usando, si te funciona no hay nada que reparar.