El usb-C es que se usa para varias cosas.. puede que el miniPC no sea capaz de sacar vídeo por ahí? O haya que tocar algo de configuración?
Pregunto porque aun no tengo mucha experiencia con ellos, solo hablo desde lo poco que conozco, y lo que me dice la lógica.
Pero bueno, por ver posibilidades, que conectores lleva ese monitor?
Y el miniPC?
Quizas sea mas sencillo o posible con otras conexiones.
Veo que la punta del cable que va al monitor es miniDP.
Saludos