Supongo que eso es el trabajo del que ha instalado el equipo.
En cualquier caso, hay jacks que no hace falta soldarlos, pero los buenos son los soldados. Para comprarlos, en cualquier tienda de electronica/sonido puedes encontrarlos. Es muy sencillo.
Por cierto, cuantas salidas jack tiene la cadena de musica? Porque normalmente no se usa jack para alimentar altavoces, se suelen usar los conectores RCA (los conectores rojos y blancos tipicos), y me extraña que tenga que alimentar varios altavoces a traves de jack.
Mira a ver si nos puedes decir la marca de la cadena de musica, si usa algun amplificador, o similar, y asi te podremos ayudar mejor.
De todas maneras, eso es trabajo del instalador, normalmente, un instalador no se va hasta que no esta el equipo sonando y todo perfecto.