A ver instalar un cfw el riesgo siempre tendras un minimo no hay nada 100% seguro, pero vamos la instalacion de un cfw es muy sencillo si se sigue un buen tutorial y se hacen bien las cosas no deberia de haber problema.Pero primero prueba de buscar una solucion en el cfw que estas por que que instales un cfw no garantiza nada, es mas si no detecta los juegos en disco duro externo es que algo tienes mal por que independientemente del cfw tendria que detectarlos.
Sobre online instala un cfw 4.70, yp recomiendo cfw 4.70 cobra habib o darknet y ya podrias usar online, el problema es que tienes riesgo de que te baneen la consola lo que la gente hace es minimizar ese riesgo usando el programa sen enabler, pero jugando con cfw online no tendras nada 100% seguro de que no te baneen la consola