Vayamos por partes:
Antes de continuar supongo que al convertir la pelicula a MPG1 (VideoCD) el tamaño no excede del CD de destino. Asegurate primero.
1) NO USES el Nero Express, utiliza el NERO normal.
2) Selecciona NUEVO>>VideoCD (no utilices el asistente).
3) No hagas pantalla de menú, deja esa parte desactivada.
4) El resto de opciones basta con dejarlas como están.
5) Pulsa el botón NUEVO que tienes en la esquina superior derecha.
Ahora deberá aparecerte en un lado la ventana de compilación (vacia por supuesto) y al otro lado el explorador de archivos del Nero (si éste ultimo no está, muestralo).
Aquí tengo que aclarar que la ventana de compilación de Nero no aparece vacia del todo. Si te fijas, en la parte superior apareceran una serie de directorios creados. No los toques, ya que forman parte de la estructura del VCD que estamos creando.
Arrastra el archivo MPG desde la ventana del explorador de archivos del Nero a la ventana de compilación.
Si todo ha ido bien, el archivo se verá en la ventana de compilación. Sólo falta que le des a grabar y listo.
Salu2.
PD: Todo esto lo he puesto de memoria (estoy en el curro y no tengo delante el Nero) así que quizá me falte algo.