Hola, tuve una doble pletina Pioneer similar.
Intenta presionar hacia dentro un poco el portacassette desde fuera para ver si así cede y se deja abrir.
Mira si se puede desencajar la carcasa (parte exterior) del portacassette, como si fueras a ponerte a hacer un ajuste de azimuth. Algunas pletinas permitían desmontar parte del portacassette para facilitar los ajustes, por ejemplo esto podías hacerlo con una Technics. Si no puedes desmontar la carcasa, y no se abre por las buenas, entonces no queda otra que abrir el aparato.
Mientras tanto una forma alternativa de copiar cintas puede ser conectar una pletina que reproduzca mediante un cable 2RCA------>2RCA a otra pletina que grabe. De esta forma tendrás que grabar a velocidad normal y regular el control de ganancia manualmente pero la grabación resultante debería funcionarte en el spectrum, porque lo que es crítico si no recuerdo mal en estos aparatos es la respuesta en frecuencia.
Salu2
