Quizás alguno más experimentado que yo me pueda corregir, pero en principio ese es el Clock Capacitor o condensador de la muerte.
Si no se ha llevado nada por delante, en principio la Xbox debería seguir funcionando solo que no mantiene la hora.
Yo en mi Xbox 1.0 lo tengo extirpado y funciona perfectamente.
El valor del condensador es de 1f 2.5 v. Yo compre condensadores para sustituirlo y al final lo he dejado sin el condensador, el propio dashboard UnleasedX pilla la hora por red.
Un saludo