No se pero o yo me estoy liando o no lo entiendo bien, si lo que quieres es compartir la conexion a internet necesitas un punto de acceso (ap) la cual se conectara inalambricamente las demas tarjetas de red, es como si fuera un hub y tiraras cable desde el hacia las otras tarjetas.
Imaginate que quieres compartir la conexion con cable de red, conectarias cada uno de los equipos al router y con eso estaria todo solucionado los dos tendrian conexion, si en cambio tienes dos tarjetas de red, uno de los equipos tiene que hacer de servidor proxy, el cual tiene que estar encendido siempre para que el otro pueda acceder.
Yo he probado el wireless en mi casa y sin problemas desde una tercera planta hasta el bajo con un 100% de señal.