La version del relax no creo que sea, yo tengo la ultima version 0.76 pre.
Supongo que te havras movido por os directorios en la pantalla de seleccion de roms sino cuando seleccionas las roms te puedes mover por el directorio, creo que la Y bajabas un nivel(prueba) y ahi veras las distintas unidades d la xbox, samba y relax. Al darle a relax deberia salirte tu directorio del pc.