Cuando conectes el nuevo monitor, comprueba también la resolución que está dándote la gráfica de salida. Escritorio > Botón derecho > Resolución. Es probable que, cuando estés conectando el nuevo monitor, la resolución que se te está poniendo por defecto sea muy baja y tengas que volver a cambiarla.