Ayuda con un pedido !

Buenas

Ayer en una tienda online de accesorios de motos hice un simulacro de pedido. Para ver cuanto tardaban en procesar el pedido pues hice el pedido, pero poniendo mi cibertarjeta que tiene unos 5€ [jaja]

Y bien, hoy cual es mi sorpresa cuando abro el correo y veo que tengo un email de ellos pensando que me iban a decir que no tenia credito en la tarjetaa... y parece ser que me lo han enviado :D
Mirad, adjunto el texto :


Hallo Carlos!

Danke für Deine Bestellung.
Dein Auftrag XXX wurde gerade zum Versand freigegeben.

In der Anlage erhälst Du eine Kopie der Abrechnung.
Dein Zahlungswunsch ist per Kreditkarte.

Der Versand erfolgt durch die Deutsche Post AG - die Paketlaufzeit nach
- nach Deutschland beträgt in der Regel 1-3 Werktage.
- innerhalb der EU 3-5 Werktage
- außerhalb der EU bis zu 7 Werktage

Diese Email wurde automatisch generiert. Um den Ablauf nicht zu verzögern
bitten wir Dich von weiteren Statusanfragen abzusehen.

Mit besten Grüssen aus Glessen
-----------------------------------------------------------
Thank you for your order.
Your order XXX was advised for dispatch.

Please find a copy attached. Your prefered payment method
was Kreditkarte.

The dispatch by German Post - takes within the EEC 3-5 days
outside the EEC up to 7 working days.

This email was generated automatically.

Best regards


Vamos que me lo han enviado ¿ No?

DioX! Que bueno ! :Ð A pedir se ha dicho xDDD
en que se supone que necesitas la ayuda.?
Pues que ni mi ingles ni mi aleman son excesivamente buenos... Pone que ya ha sido enviando ¿no?
Seguro q entre hoy y mañana recibiras otro mail diciendote q no tienes salodo suficiente en esa tarjeta.A mi ma pasao.
[oki]
Siento decirte que na nai, pq esos mails son automaticos, y el pedido ante de enviar es tramitado, hay no pone que haya sido enviado, sino cuanto tarda en llegar. y cuando el banco les diga que no hay pasta te madaran otro para decirte que buen intento XD

Adios a tos
4 respuestas