Pero si ya expliqué de manera sintetizada los pasos, no soy muy bueno haciendo tutoriales, pero con lo que dije es suficiente.
Cuando buscaba información lo único que encontré en un foro en ingles fué esto:
it is indeed possible to convert fully pal machines to ntsc. you only have to flash first any available debug firmware (according to your preinstalled fw). of course the ps3 will not work in this state so after a successful debug flash just flash a retail firmware and your machine is finally ntsc region set. i noticed it after some debug fw tests my video settings were locked to ntsc and the output was different.
one note: the only way to convert it back to pal is to use the format and restore utililty in ps3system settings. restore default and even flashing a new fw doesn't work.
.
Luego de ahí en adelante tuve que imaginarme el resto. Trata de encontrar un firm debug(son difíciles de encontrar) que le trabaje a tu ps3, de preferencia bajito, bien antiguo, pon tu ps3 en modo de servicio, luego instala el debug, si tu ps3 sube bien , sacala de modo de servicio, reinicia y en los ajustes debug cambia la region etc.
Actualiza la version que quieras y listo. Recuerda que debe ser con un hdd diferente al que tiene la, consola, de lo contrario, volverá a subir a la region que tiene grabada dicho hdd y tendrás que volver a empezar.
Ps. Una vez actualizada puedes poner tu hdd orginal, lo que no puedes es instalarle el firm con el puesto porque el ps3 chekeará los setting de dicho hdd y subirá con la región establecida en él.
Saludos.