Bueno, entonces ya podemos descartar que la consola no sea PAL, jajajaja.
Si tu vecino la tiene dile que te deje otro juego y la pruebas. Quien sabe si a Microsoft se le ha escapado una consola de región NTSC por Madrid. Si te funciona otro juego ves y que te cambien el NBA. Si no te funciona ningun otro juego que te cambien la consola.