Ayuda.. creo que se me quemo una salida de sonido

Puede ser también del altavoz. Prueba alguna otra cosa con los altavoces, por si acaso.

Aunque no se que es peor, si tener que reemplazar los altavoces o el cable...

ya lo hice... pero es que solo suena bien en un lado ( el cable rojo ) el blanco es el que no suena bien :s ... sera en la tarjeta? ... prefiero que sea el cable....

intercambia los cables entre si a la hora de conectarlos a la tele y mira si el altavoz que suena mal es el del lado contrario...

PD:"palpa" el cable blanco (en caso de que fuese este) para ver si esta partido o se ha desoldado.... si tienes otro cables pruebalo y si sigue sin funcionar sera la consola...

tambien fijate en las patas del conector... me parece que las del audio son las patas 17, 18 y 19...

salu2!