no tienes RGH/JTAG no ?
mi recomendación es que lo hagas porque se pueden pasar los juegos al disco duro interno y jugarlo desde ahí , solo tienes que tener el pc conectado a tu red de casa y la xbox también .
A partir de ahí es tan fácil como copiar la carpeta de un juego extraído a otra carpeta del hdd de la xbox . (dado que entras desde tu pc al disco duro de la xbox) .
aunque tu disco duro 60gb , que se quedan en 50 y pocos a 7gb por juego mas o menos , ya te puedes hacer una idea que no caben muchos .