Lo primero es que porfavor, intentes explicar con la mayor claridad y la mejor ortografía posible tu problema. Ya que hay cosas que me ha costado entender.
Lo segundo es que te intentare ayudar, pero me sería un poco más facil si me dijeras tu router.
Bien. Cuando accedes a tu puerta de enlace, a la configuración del router dices que te da error porque ésta es cero? Es decir, (por ejemplo) 192.168.0.0? o 192.168.1.0?
Es la primera vez que veo algo asi, pero evidentemente no soy un experto así que es posible.
En el caso de que tu Xbox al estar compartida utilize como IP la puerta de enlace tal y como dicen muchos tutoriales, si tienes habilitada la conexión de la Xbox (la ethernet en la que conectas la xbox al pc) debes deshabilitar la conexión de la xbox y acceder a la puerta de enlace, ahora si te dejará.
Una vez dentro, abre los puertos 88UDP y 3074UDP/TCP a la ip del pc y listo.
Prueba también a habilitar upnp si tu router tiene y si también tiene DMZ, dale la ip de tu pc.
Con esos pasos deberías tener la NAT abierta.
Si no entiendes algo, dime qué y te lo explicaré con más detalle.
Saludos y suerte.