A ver si te puedo ayudar:
Mira por lo que veo algo se daño del evox,si usaste el exploit del 007 para hackear tu consola,vulevelo a usar(espero que no lo hayas borrado de tu disco duro),de esa manera podras reinstalar una copia nueva del evox,pero instala el evox en c: asi debe de estar y tambien el phoenix bios loader va en c:
Si acaso borraste el exploit del 007 trata de botear con un cdrw o dvd que traiga el evox para que te conectes desde tu pc y cambies lo que haya que cambiar,
una 3ra opcion es que si con el evox hiciste un backup de tus datos como la clave del disco duro lo unlockees y desde la pc intenta accesarlo ,hay una utileria nueva que al parecer permite leer estos discos duros de xbox,no la he calado pero lo puedes buscar en xbox scene (la info)