Efectivamente, la idea era comprarme la Slim sin disco duro y, posteriormente, comprarme un sata de PC (que son mucho más baratos) y usarlo como almacenamiento.
Deduzco por tu respuesta que los discos van encerrados en una caja especial (como los discos de la FAT) asi que mi idea ya no es válida. Habrá que esperar a que en un futuro próximo alguien venda la cajita por separado y podamos usar el disco que queramos.
Gracias por tu ayuda, KChito.