Pues será que el conector de video de tu tele no está bien, porque si con el mismo cable AV con el adaptador de euroconector que no hace más que coger el pin de video del euroconector y los dos de audio, se ve bien, se debería ver bien tambien de la otra forma. Has apretado el cable del todo?
Lo que te comentan del cable RGB o del VGA es cierto, ganarás mucha calidad de imagen. Mi preferido es el RGB, pero eso ya va a gustos... Con el VGA se aprecian mucho los dientes de sierra y es algo que no soporto.
Un saludo