en el video se ve que no actualiza el e3, cuando metes la actualizacion en la sd y pones la secuencia que has puesto segun llega al xmb deberia encenderse los 8 led azules para confirmar que esta actualizado, te has asegurado de que tienes la sd en fat32? si es asi prueba a intentar actualizar mediante el pc, es muy facil, te explico:
conectas un cable usb a la conexion que tiene el e3 al pc, enciendes la consola y te aparecera una unidad que ahora mismo no recuerdo como se llama, y coges y arrastras el update.bin dentro de la unidad, automaticamente se encenderan los 8led indicando que se a actualizado correctamente, posiblemente ese fallo es de que no este actualizado, no se aprecia en el video el codigo de fallo
prueba a hacer eso y luego me cuntas haber como te ha ido