No tienes que hacer nada en los arboles, tira un poco para arriba y cuando veas como una aguila volando (no macuerdo del nombre del pokemon) ve hacia ella y capturala para darsela.
Habla con las dos personas de arriba, después vuelve a hablar con Ignacio.
Una vez que hayas hablado con Ignacio dirígete un poco hacia donde están las dos personas y verás al pokémon que se le ha perdido (un Taillow).