eso es xellous,te deberia dejar flashear desde hay.como te digo,no se porque me ha pasado a mi alguna vez,no quiere reconocer el pen que siempre uso.formatealo a fat,de nuevo prueba en las distintas ranuras usb,con otro pen.y si las extensiones no las ves en los demas archivos,del pc al que as renombrado como updflash.bin,borrale el .bin,por que sino la consola esta leyendo updflash.bin.bin.el pen lo tienes puesto antes de darle al ejet,imagino.tambien me a funcionado alguna vez poner el pen,desenchufar la corriente electrica,de la pared y encender y lo reconoce
edto:acabo de ver tu inagen y el pen lo tienes reconocido,sera lo de renombrar el archivo seguramente