puede ser varias cosas.
1º que anteriormente tuvieras instalado linux en 3.15 , y tuvieras una particion de X tamaño que al actualizar a una version superior y ser eliminado otherOS no as recuperado.
2º muy posiblemente se deba a las actualizaciones de los juegos o a las instalaciones que estos hacen.
si usas las ps3 como reproductor de blueray , algun blueray tienes funciones extras que se intalan es la ps3 para agilizar los tiempos de carga.
Si tienes respaldo de todo lo que te interesa del disco duro , formatealo con la ps3 para recuperar todo el espacio original.
otra opcion es cambiar el disco duro por otro de mayor tamaño y que adia de hoy ya no son muy caros .