Siendo una caja de gama más o menos baja y no muy cara, no merece la pena ponerle unos ventiladores muy buenos, te costarían igual o más que la propia caja.
Los Arctic AF12 son baratos, silenciosos y los vas a encontrar en la mayoría de tiendas, ya si los quieres mejores, que sean PWM, etc... pues es que hay tantos, depende de lo que te puedas o quieras gastar.
Para la caja lo que no recomiendo es unos que sean de muchas rpm, con 1200rpm o así suele bastar, los hay que mueven mucho aire, etc... pero son más bien para cajas de gama muy alta, gente que hace OCs muy altos, etc...
Saludos.