Claro vas a la.columna de juegosbarriba hay opcion de de datos o algo asi busca y veras los datos guardados de los juegos y si hay update y no los quieres tambien los borrar
Pero con 3 juegos instalados no puede ser por muchos datos y update que tengas que te ocupe 250gb del disco duro, eso eso que tienes mas juegos metidos