Hola, copio y pego una contestación que me ha parecido interesante
"para cargar el ipod totalmente, no te fijes en que la barra de bateria este llena.
mientras tengas un rayo en la barra, se esta cargando. cuando esta completamente cargado, el rayo pasa a ser un enchufe"
Las baterias tienen el llamado 'efecto memoria' (las de niquel metalhidruro tambien) que a grandes rasgos consiste en que si una o dos veces, al recargar, la batería no estaba completamente descargada, la carga (cuando llegue al tope y pare) no habrá sido realmente completa, por lo que en sucesivas cargas la batería tenderá a 'pensar' que ya está cargada, cuando en realidad no es así. Una opción para solucionarlo es procurar que quede descargada por completo, (dando lugar a que el aparato se apague por falta de energía), quitar la batería del reproductor durante varios días, volverla a colocar, y cargar con la esperanza de que ahora si aproveche mejor la energía que le entra y no corte la carga antes de tiempo.
A lo mejor en alguno de estos manuales encuentras info
http://support.apple.com/es_ES/manuals/#ipodtouchsaludos