Lo que probablemente paso es que tu hermano lo compro en otra consola ese juego y por eso tu no lo puedes jugar, lo que tienes que hacer es que el paso las licencias de todos los juegos y cosas que a comprado a tu consola, para que todos los que esten en tu consola puedan jugarlo, pero los proximos juegos que el compre estaran asociados a tu consola y tendra que estar conectado al live para poder jugarlo en otra consola que no sea la tuya
basicamente la licencia es un permiso de uso de contenido...
Si tu compras en tu consola, todos los usuario que juguen en tu consola pueden jugar a dichos contenidos, pero si te vas a otra consola y quieres jugar con dichos contenidos, tu usuario tiene que estar conectado al live... lo que hace la transferencia de licencias es que pasa los permisos de uso de tu consola a la siguiente.... esto lo puedes hacer las veces que quieres con un intervalo de un anio cada vez que transfieres las licencias... osea si las transfieres en octubre del 2010, las proxima vez que lo puedas hacer es en octubre del 2011
en xbox.com es donde haces la transferencia de licencias, ahi te dan los pasos y mas o menos te explican coo es que funciona