El problema puede estar en la compilación de tu dongle que no lo han hecho correctamente. En mi caso, tengo un iphone 2g, puse la compilacion que habian echo de la v3 de Hermes y el little big planet no me funcionaba. Tuve que volver a poner psfreedom 1.1 y ya si iba.
Esta tarde le he actualizado el ps3key a un amigo, la última version, la 2.3 que incluye las últimas mejoras de Hermes, puse el juego con un disco original y a la primera funcionó.
Ponle una versión anterior de psgrovve que tenga soporte para peek and poke y que sea obligatorio jugar con disco, así seguro que ya el little big planet te funciona.
Pd: haciendo un pequeño offtopic, la gracia del juego no son los niveles que trae por defecto, si no la gran cantidad de niveles creados por lo usuarios. Se que muchos no valen nada, pero hay cada artista que hace niveles que son un verdadero reto para los más jugones. Lo malo es que eso ya lo hemos perdido al irnos al lado oscuro de la fuerza.