El tema con muchas pegatinas de cartucho, portadas o manuales es que fueron fabricados para una venta masiva, no es tan infrecuente encontrar dibujos con algún error de impresión, manuales mal troquelados (especialmente los de caja azul), textos corridos, etc. Imagino que en el caso de las pegatinas de cartucho, las imprimían sobre rollos de papel adhesivo usando plotter. Cuando algún fallo o movimiento, suelen salir las cosas menos definidas, colores movidos y demàs historias. Si el control de calidad posterior no es muy exigente, pues te encuentras estas cosas.
Lo mismo para manuales mal troquelados y demàs productos. Si en el control de calidad ven un manual cortado en sierra o imperfecto y lo ponen a la venta, pues se lo come el consumidor.
Edit: Yo no trabajo en nada relacionado con la impresión y habrà muchas màs causas, pero cualquier profesional del sector podrà ratificar que estas cosas pasan. Y tb podràn llamarme cuñado, claro xD